Aller au contenu

La Matinale de Séoul

Chuseok sous tension diplomatique, la Corée engrange les médailles à Nagoya

Pendant les vacances de Chuseok, Lee Jae-myung s'agace d'une fuite ukrainienne sur des prisonniers nord-coréens tandis que la délégation sud-coréenne enchaîne les médailles aux Jeux asiatiques. Côté société, forfait salarial abusif, ententes immobilières et arnaques aux colis refont surface.

Tourisme en Corée

Après vingt ans de gel, la Corée envisage de relever les tarifs des palais et tombeaux royaux

L'Agence du patrimoine national envisage de relever en 2027 les tarifs des palais et tombeaux royaux, gelés depuis vingt ans. À Gyeongbokgung et Changdeokgung, les billets à 3 000 wons restent jugés très inférieurs à celui de Versailles.

Yonhap · en · 25 sept., 06:01

Forts embouteillages au premier jour de Chuseok sur les autoroutes coréennes

Pour le premier jour de Chuseok, l'opérateur autoroutier prévoyait 6,16 millions de véhicules sur les routes. Le trajet Séoul-Busan, estimé à 9 h 30 en matinée, est descendu à 6 h 40 dès 14 heures.

Korea Herald · en · 24 sept., 15:29

Actualités coréennes

Lee Jae-myung dénonce la divulgation par l'Ukraine du transfert de deux prisonniers nord-coréens

Lee says Ukraine breached non-disclosure agreement on 2 NK soldiers

Lee Jae-myung regrette que l'Ukraine ait révélé le transfert de deux soldats nord-coréens prisonniers, rompant un accord de confidentialité. Il évoque des risques pour les familles restées au Nord et les relations intercoréennes.

Korea Times · en · 25 sept., 01:17

Le ministère du Travail cible les heures supplémentaires impayées cachées sous forfait salarial

포괄임금이라고 야근·휴일수당 안줘? 정부 ‘공짜노동’ 잡는다

Le ministère du Travail lance une campagne contre les employeurs qui invoquent le forfait salarial pour ne pas payer heures supplémentaires et jours fériés, en priorité dans l'informatique et l'industrie. Les contrevenants risquent des poursuites pénales.

JoongAng Ilbo · ko · 25 sept., 06:00

  • travail
  • forfait-salarial
  • droit-du-travail

Près de 80% des ententes illégales sur les prix immobiliers se concentrent autour de Séoul

"이렇게 비싸지 않은데"…집값 과하게 오르는 이유 '담합'

Sur plus de 600 signalements d'entente illégale sur les prix immobiliers déposés depuis 2022, 78% concernent la région de Séoul, le Gyeonggi en tête avec 251 cas. Les autorités ont transmis 94 dossiers à la justice.

SBS · ko · 24 sept., 09:25

  • immobilier
  • seoul
  • entente-illegale

Les escroqueries liées aux colis et cadeaux de Chuseok dépassent 100 milliards de wons

‘택배·선물’ 명절 미끼에…추석 낀 달 보이스피싱 피해액 1000억원 넘어

Lors du mois de Chuseok l'an passé, les fraudes téléphoniques aux faux colis ont dépassé 100 milliards de wons, doublant en quatre ans selon la police. La moitié des pertes touche la région capitale.

Chosun Ilbo · ko · 24 sept., 16:26

  • chuseok
  • fraude
  • voice-phishing

Tech et IA

La valeur de la DRAM dépasse celle des puces avancées de TSMC, portée par le boom mémoire de l'IA

AI發 메모리 호황에 D램 가치, TSMC 첨단 공정 추월

Selon Kernel Insight, la valeur par millimètre carré de la DRAM 1b atteint 0,654 dollar, dépassant de plus de moitié le procédé N2 de TSMC, portée par la demande de mémoire pour l'IA.

ZDNet Korea · ko · 24 sept., 11:29

Un cocréateur d'AlphaGo quitte Google DeepMind pour lancer une startup d'IA de raisonnement

알파고 개발자, 구글 떠난 뒤 스타트업 투자 유치 중

Le chercheur Thore Graepel, co-concepteur d'AlphaGo chez DeepMind, a quitté Alphabet cet été pour fonder une startup dédiée au raisonnement de l'IA. Il négocierait une première levée de plusieurs dizaines de millions de dollars.

JoongAng Ilbo · ko · 24 sept., 21:35

Gemini 3.8 Live donne un visage animé à l'IA conversationnelle de Google

Gemini 3.8 Live with Live Avatar gives Google’s AI a face

Google déploie la fonction « Live Avatar » pour son modèle Gemini 3.8 Live, réservée aux clients Entreprise. Cet avatar animé répond et synchronise ses lèvres en temps réel pendant la conversation vocale avec l'IA.

The Verge · en · 25 sept., 04:59

Jeux vidéo

Bungie dévoile une refonte majeure de Marathon centrée sur un nouveau mode PvE

Bungie détaille son plan pour faire évoluer Marathon jusqu'en 2027. La mise à jour de décembre introduira un mode PvE permanent, un match à mort par équipe et un accueil repensé pour les débutants.

Polygon · en · 25 sept., 03:38

  • bungie
  • marathon
  • pve

Xbox place Obsidian sous l'aile de Bethesda, qui promet de préserver son identité

Dans le cadre d'une restructuration chez Xbox, Obsidian Entertainment passe sous le contrôle de Bethesda. L'éditeur promet que l'identité créative du studio de Fallout: New Vegas sera préservée.

Eurogamer · en · 24 sept., 01:47

  • xbox
  • bethesda
  • obsidian

Un groupe de consommateurs néerlandais poursuit Epic Games pour plus de 100 millions d'euros sur Fortnite

L'association néerlandaise Stichting Massaschade & Consument accuse Epic Games d'avoir trompé de jeunes joueurs de Fortnite par des pratiques commerciales déloyales. Elle réclame plus de 100 millions d'euros de dédommagement dans une action collective.

GamesIndustry.biz · en · 24 sept., 22:48

Warframe déploie sa mise à jour majeure « L'Épée de glace de Narin »

워프레임, 대규모 신규 업데이트 ‘나린의 얼음검’ 24일 출시

Digital Extremes lance sur toutes les plateformes le 66e Warframe, Narin, première combattante de glace, avec de nouvelles armes et l'armure Citrine Prime. Les joueurs du Samsung Galaxy Store bénéficient de récompenses exclusives jusqu'au 21 octobre.

Inven · ko · 24 sept., 09:57

  • warframe
  • jeu-video
  • mise-a-jour

Sport

La Corée bat l'Équateur 3-0 pour les débuts de Robert Moreno

모레노호 첫 골 주인공은 오현규…어린 시절 뛴 수원서 선제골 ‘쾅’

Pour les débuts de Robert Moreno comme sélectionneur, la Corée du Sud a battu l'Équateur 3-0 à Suwon. Oh Hyun-gyu a ouvert le score et Son Heung-min était titulaire pour ce match amical.

Dong-A Ilbo · ko · 25 sept., 00:00

Yeo Seo-jeong décroche l'or au saut de cheval aux Jeux asiatiques, dans les pas de son père

Yeo Seo-jeong remporte l'or au saut de cheval aux Jeux asiatiques d'Aichi-Nagoya, devançant la Nord-Coréenne An Chang-ok. Son père, Yeo Hong-chul, y avait été sacré en 1994 et 1998.

Korea Herald · en · 24 sept., 19:13

La Corée remporte l'or en kayak à quatre 500 mètres aux Jeux asiatiques

L'équipe coréenne de kayak à quatre décroche l'or du 500 mètres aux Jeux asiatiques de Nagoya, devançant la Chine de 0,255 seconde. Premier titre du canoë-kayak coréen et neuvième titre du pays à ces Jeux.

Yonhap · en · 24 sept., 15:15

Le KT Wiz devient le premier club à atteindre 80 victoires en KBO cette saison

힐리어드, 39호 홈런 폭발…80승 선착 kt, 매직넘버 '9'(종합)

Porté par le 39e coup de circuit de Sam Hilliard, le KT Wiz a battu les NC Dinos 3-2, devenant le premier club à atteindre 80 victoires cette saison en KBO.

Yonhap · ko · 24 sept., 20:45