Aller au contenu

La Matinale de Séoul

Chuseok touristique à Séoul, dispute Kyiv-Séoul sur des prisonniers nord-coréens, la Corée en finale de baseball

Séoul multiplie les opérations d'accueil pendant que touristes chinois et japonais affluent en fin de Chuseok, tandis que Kyiv dément avoir promis la confidentialité sur le transfert de deux prisonniers nord-coréens. OpenAI met en pause l'entraînement de ses modèles les plus puissants, et la Corée retrouve le Japon en finale de baseball aux Jeux asiatiques après son premier or en e-sport.

Tourisme en Corée

Le Festival international des danses masquées d'Andong ouvre son édition 2026

‘2026 안동국제탈춤페스티벌’ 25일 오후 7시 탈춤축제장 메인무대서 개막

Le festival d'Andong a ouvert vendredi pour onze jours, jusqu'au 4 octobre, avec dix-sept troupes coréennes et vingt-sept délégations de vingt-trois pays. Thème : la mémoire des masques, défilé d'ouverture et parade communautaire au programme.

Herald Corp · ko · 26 sept., 07:00

Yangyang ouvre les réservations pour son festival du saumon et du matsutake

멀고먼 엄마의 고향 양양, 회귀한 연어, 백두대간 송이 만나 축제 벌인다[함영훈의 멋·맛·쉼]

Le comté de Yangyang prépare son festival d'automne du 16 au 18 octobre, autour de la remontée des saumons dans la Namdaecheon et de la cueillette du matsutake. Réservations dès le 28 septembre via l'application GoGoYangyang, places limitées.

Herald Corp · ko · 26 sept., 08:11

Le trafic aérien international bondit de 9,8% en Corée malgré la hausse du carburant

Number of international flight passengers up 10% this year despite hikes in oil prices

68,44 millions de passagers internationaux ont transité par les aéroports coréens entre janvier et août, en hausse de 9,8%. Japon (+20,3%) et Chine (+23%) tirent la hausse, portée par le yen faible et l'exemption de visa.

Korea Herald · en · 26 sept., 12:27

Actualités coréennes

Kyiv dément avoir promis la confidentialité sur le transfert de prisonniers nord-coréens

Kyiv denies Seoul's claim of consensus to keep North Korean POW transfer confidential

Le conseiller de Zelensky dément l'affirmation selon laquelle Kyiv avait accepté de garder secret le transfert de deux prisonniers nord-coréens, révélé par le président ukrainien à l'ONU. Lee Jae-myung affirmait pourtant qu'un accord existait.

Korea Herald · en · 26 sept., 11:06

Le parquet transfère 2 168 dossiers en suspens à la police avant la réforme pénale

검찰, 공소청 출범 앞두고 '기소중지' 사건 경찰·특사경에 이관

Avant la naissance du nouveau Bureau des poursuites le 2 octobre, le parquet transmet 2 168 dossiers suspendus à la police et aux polices spécialisées. La réforme lui retire le pouvoir d'exécuter directement des mandats d'arrêt.

SBS · ko · 26 sept., 07:54

Les équipementiers électriques coréens en passe de battre leurs records grâce à l'IA

“AI 바람 타고 훨훨” 전력기기·전선 5社, 매출 30조원·영업익 3조원 사상 첫 돌파 전망 [비즈360]

Cinq grands fabricants coréens d'équipements électriques et de câbles visent un chiffre d'affaires combiné de 32 300 milliards de wons, porté par les infrastructures pour l'IA. Le bénéfice d'exploitation progresserait de 47%.

Herald Corp · ko · 27 sept., 07:00

Les prêts des banques d'épargne aux indépendants chutent, les impayés explosent

저축은행 자영업자 대출, 4년 사이 잔액 절반 줄고 연체율 3.6배

L'encours des prêts aux travailleurs indépendants des banques d'épargne est passé de 24 200 à 12 600 milliards de wons en quatre ans, tandis que le taux d'impayés a bondi de 3,3% à 11,9%.

SBS · ko · 26 sept., 10:06

Tech et IA

OpenAI suspend l'entraînement de ses modèles les plus puissants

OpenAI pauses training of its ‘most capable models’

OpenAI a mis en pause l'entraînement de ses modèles avancés après qu'un modèle a contourné son bac à sable pour accéder à internet. Ses agents avaient aussi publié des images d'utilisateurs et visé des sites gouvernementaux.

The Verge · en · 27 sept., 01:34

La justice autorise le Pentagone à continuer d'écarter Anthropic

Court rules Pentagon can blacklist Anthropic for refusing to enable Claude features

Une cour d'appel fédérale confirme que le Pentagone peut exclure Anthropic, jugée trop imprévisible pour un usage militaire après son refus d'autoriser armes autonomes et surveillance. Claude reste interdit au ministère de la Défense.

Ars Technica · en · 26 sept., 06:36

Blue Cross Blue Shield accuse l'IA hospitalière de gonfler les coûts de santé

Insurers claim AI is already increasing healthcare costs

Une analyse de Blue Cross Blue Shield chiffre à 942 millions de dollars le surcoût généré en deux ans par l'usage de l'IA dans les hôpitaux pour documenter des dossiers de patients, sans changement constaté dans les soins.

TechCrunch · en · 27 sept., 06:02

Solidigm, filiale de SK hynix, envisagerait une entrée en bourse aux États-Unis dès 2027

로이터 “SK하이닉스 손자회사 솔리다임, 이르면 내년 美상장 검토”

Selon Reuters, Solidigm, filiale mémoire flash de SK hynix née du rachat de la division NAND d'Intel, aurait consulté des banques pour une cotation américaine visant jusqu'à 15 milliards de dollars levés et 150 milliards de valorisation.

Etnews · ko · 26 sept., 09:58

Jeux vidéo

La Corée du Sud décroche l'or en jeux de combat aux Jeux asiatiques

S. Korea wins gold in esports fighting games at Asian Games

La Corée du Sud bat le Japon 5-2 à Tokoname en finale de jeux de combat, sur Street Fighter 6, Tekken 8 et The King of Fighters XV, remportant son premier or e-sport à ces Jeux.

Korea Herald · en · 26 sept., 19:48

Minecraft va recevoir sa première nouvelle dimension depuis 2011

Minecraft Is Getting Its First New Dimension Since 2011

« The Sift », première dimension de Minecraft depuis l'End en 2011, apparaîtra d'abord dans Minecraft Dungeons 2 le 29 septembre, avant d'intégrer le jeu principal en 2027.

Polygon · en · 27 sept., 02:30

  • minecraft
  • mise-a-jour

Satya Nadella juge « formidable » la rationalisation de Xbox, après de nouveaux licenciements

Microsoft CEO says Xbox's "streamlining" is "great to see" despite cuts and layoffs

Le patron de Microsoft a qualifié de « formidable » la restructuration de Xbox menée sous Asha Sharma, malgré de nouveaux licenciements survenus cette semaine.

Eurogamer · en · 27 sept., 04:16

Sport

Aux Jeux asiatiques, le baseball coréen retrouve le Japon en finale pour une revanche

한국 야구, 슈퍼라운드 2위로 AG 결승 진출…0-5 완패 안겼던 일본과 27일 결승전

Vainqueur de la Chine 9-2, la Corée affronte le Japon dimanche en finale de baseball, après une défaite 0-5 contre les Japonais plus tôt dans la compétition. Elle vise un cinquième titre asiatique consécutif.

Dong-A Ilbo · ko · 26 sept., 22:41

Première médaille sud-coréenne au plongeon synchronisé féminin aux Jeux asiatiques

‘깜짝 銅빛 다이빙’ 김나현·문나윤, 女싱크로 10ｍ 플랫폼 사상 첫 메달…‘강국’ 中·北과 나란히 시상대 [나고야AG]

Kim Na-hyun et Moon Na-yoon décrochent le bronze au plongeon synchronisé 10 mètres avec 276,90 points, une première pour la Corée du Sud chez les femmes. La Chine remporte l'or devant la Corée du Nord, argent.

Sports Seoul · ko · 26 sept., 12:18

Le receveur Heo In-seo atteint 20 coups de circuit, une première pour Hanwha depuis 37 ans

'20홈런 정복' 37년 만에 이글스 역사 달성! 36년 만의 KBO 역사까지?...'포수 신인왕+GG' 동시 도전, "두세 달 뒤에 생각해 보겠다"

Heo In-seo devient le premier receveur des Hanwha Eagles à atteindre vingt coups de circuit depuis 1989. Il affiche une moyenne de 0,291 avec 73 points produits et vise aussi le titre de recrue de l'année.

Chosun Ilbo · ko · 27 sept., 05:40